男人一碎唸，人就不帥了！──地獄藍調《小說》

小說名：地獄藍調
小說家：李查德
出版社：皇冠
譯　者：陳榮彬

男人一碎唸，人就不帥了，李查德先生，這道理，你要試者瞭解啊！

《地獄藍調》前半部，好看的地方就像後天營養不良的小樹芽，啵啵啵地到處才剛冒出一點點身影來，馬上就被李查德噴出來的口水和過雜的思緒給淹沒，最後視野裡只見到一大片半焦的草皮杵在眼前而已。《地獄藍調》後半部，可看性高多了，只不過看著看著，眉頭越皺越深，拷，不然現在是怎樣？這種偽鈔玩法不就早在1996年出現於真保裕一《奪取》小說裡嗎？！差別只在真保桑沒把假鈔案搞得如此轟轟烈烈罷了。

嗯？講出謎底了嗎？不管不管，繼續碎唸下去！反正我也不介意我不帥～。̅▽̅

先撇開題材是否有取樣的對象，《地獄藍調》從頭到尾、最大的問題出在主角的「單口相聲」上，人物設定倒是相當地具有吸引力，傑克李奇，36歲、高大挺拔、拳頭硬、擅於致對方於死地、軍旅生涯長達十三年，更曾有五年的時間擔任起憲兵追捕角色、經常與狠角色週旋；故事設定也很有魅力，傑克一時心血來潮、原想追查藍調樂手瞎子布萊克的死因，落腳於人煙稀少的小城鎮上沒多久，便成了兇殺案的嫌疑犯，不想惹事的他原本只想快點離開這鬼地方，然而牽絆住浪人神探、傑克李奇留下來瞭解無名屍殺人案，並進而解決背後整起燙手案件，一切，只能說，都是命定！

當那具來歷不明的屍體身份揭露時，精神有突然振奮到，然後之後又開始因為「單口相聲」再度逐漸萎靡下去，再加上小說是以第一人稱撰寫，傑克李奇越是想表現「一切操之在我」的酷樣，我想狠巴這男人大頭的衝動也就越高，結果到頭來，這小說的閱讀節奏也就時快時慢，快在「單口相聲」，慢在「劇情描述」，所以，於我，歹勢啦，《地獄藍調》就只是部口味很鹹、劇情搓一搓會看見肥皂泡沬、好萊塢味極重的小說而已。不過，續集小說若有繼續上市，我應該還會繼續追看的系列作品啦，反正寫得也不算太差。

回頭來談談真保桑非常好看的的金融犯罪實錄小說《奪取》，雖然一點都不轟轟烈烈，但比起李查德嚐試著要交出一位即平凡又強悍的無名英雄成績單，我反而覺得真保桑所塑造的人物性格更貼近真實人生面，那樣人物展現出的勇氣更能發揮出感染力，而李查德先生固然寫出一幕幕很殘忍的兇殺畫面，但我真的感覺不到恐懼感什麼的，反倒是《奪取》，在人命與貪婪（假鈔）之間，真保桑營造出分秒必爭的迫切危機就很有窒息感。

至於到底有沒有取樣，其實看完小說後倒也無所謂了，畢竟一本是很典型的徒手鬥惡龍的美式英雄小說，另一本又是很典型的小蝦米對抗大鯨魚的日本苦悶派小說，隨便、隨便，都好啦！囧rz


書背文案介紹：

一切都是命定。

　　要不是一時心血來潮而決定追查藍調樂手瞎子布萊克的死因，傑克．李奇也不會臨時下車，來到馬格瑞夫這個『超完美』的小鎮。在這個偏僻小鎮上，家家戶戶都鋪著天鵝絨似的高級草坪，房子不是新落成就是剛整修好。更不可思議的是，所有商店都從早開到晚，即使沒有客人上門、毫無進帳，卻從來沒有一家店倒閉。

　　當了一輩子軍人，退伍後四海為家的李奇本來只打算在鎮上待個兩、三天，沒想到他才剛到就被指控殺人！小鎮上發生了三十年來第一樁兇殘謀殺案，他這個外來客自然成了第一號嫌疑犯，可是卻沒有人知道被毀得面目全非的受害者究竟是誰？

　　李奇一點都不關心死的是誰，對他而言，眼前最重要的就是趕快離開這個鬼地方！然而他卻不知道，打從他臨時決定下車的那一刻起，就注定和那具來歷不明的屍體脫不了關係…… 　　《地獄藍調》是英國驚悚天王李查德一鳴驚人的代表作，一推出便立刻躋身英國週日泰晤士報暢銷排行榜前十名，並勇奪推理小說界最高殊榮安東尼獎與巴瑞獎，『浪人神探』傑克．李奇的旋風從此狂掃全球，系列熱賣直逼千萬本！

　　李查德成功賦予了傑克．李奇集帥氣外型、智慧神探、正義使者與動作英雄於一身的迷人特質，讓女人愛他，男人服他，敵人敬他！貫穿全書的快節奏和精采的動作場面，就像一顆隨時都會引爆的炸彈，吸引讀者必須全神貫注地屏息閱讀！